Does the flower bloom? (Hana wa sakuka) [Shoko Hidaka] ★★★★★

[Манга-ридер]

Неторопливая и очень мягкая история любви сараримена (главы одного из отделов дизайнерской фирмы) лет 40 и 19-летнего студента арт колледжа. Между этими двумя нет ничего общего, но когда это мешало?

На английский мангу переводит Nakama
Второй том целиком (яп)
Главы 13-19 на китайском

Примеры графики

Чем пронимает: Во-первых графикой. Стиль Хидаки Сёко очень приятен для глаз. Во-вторых, атмосферой. Первая любовь, она всегда такая внезапная и трогательная. Ну и сюжет, не то, чтобы прямой как палка. Есть время и помечтать и погрустить.

@темы: Shounen-ai

Comments

[in between days]

я все ходила и забывала сказать, что мне эта история тоже нравится
причем не просто нравится, а ужасно нравится
особенно сорокалетний главный герой, и эта его искренность, откуда что берется
и то, что начиналось так, как тысяча похожих историй, а потом события стали разворачиваться так неторопливо
в общем, она славная очень))

[in between days]

и еще
жаль, чтто вы мало пишете сюда))

[Манга-ридер]

in between days, да, я поняла свою ошибку на днях, осознала и планирую писать чаще.
Герои радуют невероятно. А обсуждения на дневнике переводчицы и подавно, всем бы таких двигателей.